2 katlı ahşap bir ev... cidden derbeder bir görüntüsü var. camı kırık radyodan garip müzikler yayılıyor. derbeder 2 kova demleniyor salonun ortasında vasatçasına... kan kokusu alıyorlar.. çalıntı arabasıyla geliyor.. neal kapıya tekmeyi geçiriyor. anıl kalkıyor ve sarılıyorlar... neal şarap veriyor bize... sessizlik oluyor. bi yığın derbeder vücut. her neyse neal yerinde duramıyor, camdan çıkıyor. çalıntı 38 hudson'a atlayıp sürüyor. yılanı(!). yukarıdan biri iniyor. pervasızca , yavşakçasına... yalpalanıyor. bir ayı. gelen hank. anıl 3 metreden tanıyor dedesini... buk neal'a gürültü yaptığı için küfür savuruyor.. güneşe küfrediyor.. cem, hank'ı 2 haftadır görmüyordu... bukowski linda'yla 2 haftadır kanepenin arkasında yatıyorlardı... tıraş olmak için banyoya gitti ve kustu. buk kokuyordu.. neal'ın getirdiği şaraplar yudumlanıyordu... kalbi kırık bi yığın derbeder kova... mideler bulanıyor.. buk, anıla el-ense çekiyor.. çift kırmalısını çıkaran anıl buk'un beynini dağıtıyor. hank'ın kafasından bok çıkıyor... anıl cem'e dönüyor. ve bir balgam fırlatıyor suratına.. eski günlerin hatrına diyor.. yerinde bir balgamdı. kalbinin tam ortasından paramparça ediyor cem'i. kan gölüne dönüyor hell house... neal kucağında karıyla sikişerek kapıdan giriyor.. anıl sesleniyor.. ruhsuz karıya küfür savuruyor.. şarap şişesini kafasında kırıyor.. yer yüzündeki tüm kadınlar içindi diyor. neal kaçıyor... buk hala kokuyor.. anıl çift kırmayı bırakıyor. altı patlarlık bi aleti eline alıyor. şakağına götürüyor... piç sivilcesi izin vermıyor.. ağzına sokuyor.. ve tetiği çektiğinde ne olacağını merak ediyor. ve çekiyor. harika... bok suyu dolu beyni paramparça oluyor... kafasız tavuk misali yatağa yuvarlanıyor. zaman geçiyor ve cesetler hala sıcak... bukowski cenabet ölüyor... cem kalpsiz aşık modunda.. son gücüyle kalkıyor ve anılın ayranını çalmaya yelteniyor... olmuyor karanlık çöküyor.. hava kararıyor ve jack uykudan uyanıp mardousuna sarılıyor.. umutsuzca.. derbeder dostlarım benim...
